Ankouraje jèn ki bileng yo

Chak ane, elèv nou yo aprann konesans ki enpòtan pou yo ka tou de entèprèt ak defann kominote a. LIPS rekonèt ke kominote nou an bezwen angaje vwa tout manm li yo, espesyalman moun ki pale lang anglè a trè mal. Sa fè yo toujou konsidere kòm moun ki pa gen valè nan deba yo. Objektif prensipal LIPS se pou ofri yon pon ant lang yo epi pèmèt aksè a konesans sou sa ki pase nan kominote nou an, epi tou ofri elèv yo yon fason pou yo pa sèlman sèvi kominote a men tou itilize konesans yo pou benefis finansye yo.

Orè klas

  • Klas yo rankontre yon sèl fwa pa semèn nan jedi soti 4:30è nan laprèmidi jouk 6:30è nan aswè.
  • LIPS koumanse nan mwa oktòb jiskaske mwa me. Enskripsyon nan otòn sèlman.​
Kontakte nou nan [email protected] ak kesyon.

Obligasyon ak avantaj

  • Elèv yo dwe biling nan angle ak yon lòt lang nan moman enskripsyon yo.
  • Elèv yo resevwa yon kompansasyon pou tan yo nan klas, e elèv premye ane yo resevwa $15.50 pa lè. Elèv ki kontinye resevwa $1 addisyonèl pa lè pou chak ane addisyonèl yo fe nan kou an.
  • Opòtinite addisyonèl egziste pou elèv LIPS yo, yo resevwa yon kompansasyon pou sèvis entèpretatif yo fè nan kominote a.

Patisipan LIPS nou yo

Jèn ki gen fon imigran tradisyonèlman ap goumen ant kilti peyi lakay yo ak kilti yon nouvo peyi. Men, malgre baryè yo ki evidan, jèn imigran yo jwe yon wòl enpòtan nan fanmi yo ak nan kominote yo kòm entèpretè ak tradiktè, medyatè ak lidè atravè tout endistri yo. LIPS se pwogram ki kore nou e ki ofri yon opòtinite espesyal ki peye elèv lekòl segondè biling.

Elèv yo ap aprann konesans pou fè entèpretasyon ak tradiksyon ki mande anpil soulye, epi yo pral aplike yo nan divès evenman atravè lavil la atravè òganizasyon kominotè ak plede pou yon ka nan kominote a nan fason ki gen rapò ak teknik entèpretè ak òganizatè kominotè pwofesyonèl nan lavil nou yo.
​
Tanpri, pase yon ti moman pou w aprann plis sou elèv LIPS nou yo nan semès sa a ak jan yo wè wòl yo ap amelyorasyon kominote nou an.

Mande Sèvis Entèpretasyon oswa Tradiksyon

​Sèvi ak fòm ki anba a pou mande sèvis entèpretasyon ak tradiksyon nan men elèv LIPS yo! N ap kontakte w pou pale de bezwen w yo ak kapasite nou pou ede w. Tanpri kontakte nou 1-2 semèn anvan evènman w lan si sa posib pou pèmèt nou jwenn elèv ki disponib.

Frè nou yo se jan sa a: $40/èdtan pou entèpretasyon similtane, $30/èdtan pou entèpretasyon konsekitif oswa pou ede an jeneral nan yon evènman, epi $0.15 pa mo pou tradiksyon ak yon minimòm 100 mo.

​​Ou vle sipòte The Welcome Project?

Klike la a pou fè donasyon.
​
​Tanpri, nou ankouraje ou pou sipòte Welcome Project la ak tout misyon nou an pou ogmante pouvwa kolektif kominote imigran yo.
Li règleman sou enfòmasyon prive donatè nou yo isit la.

Let's Get Connected!