N'ap sèvi Somerville ak Lòt Kote depi 1987

Òganizasyon imigran ki pi avanse nan Somerville, The welcome Project bati pouvwa kolektif nan mitan imigran yo pou yo patisipe nan kominote yo epi fòme li.

Welcome Project la bati pouvwa imigran nan Somerville avek pwogram ki ranfòse kapasite yo nan domèn ekonomik e edikasyonèl pou yo patisipe nan kominote yo epi fòme li pou yon pi bon lavni.

Welcome Project la fyè ke li resevwa yon sibvansyon 3 lane nan men Cummings Foundation

Misyon nou

Welcome Project la bati pouvwa kolektif imigran yo pou patisipe nan desizyon kominote yo epi fòme yo pou yo kapab defann tèt yo e infliyanse lekòl, gouvènman ak lòt enstitisyon ki afekte lavi nou atravè pwogram ki ranfòse kapasite jèn, granmoun ak fanmi imigran yo.

Òganizasyon nou ki baze sou kominote a kòmanse nan Devlopman Piblik Mystic nan Somerville, Massachusetts nan ane 1987, apre entegrasyon rasial ki mande pa leta. Òganizasyon nou kontinye bay sèvis esansyèl pou kominote imigran nou ki lajman ak plis enkli Brezilyen, Ayisyen, moun nan Triangle Nò Amerik Santral la, ak anpil lòt moun nan tout kwen nan lemonn ki fè Boston pi gwo lakay yo.

Poutèt sa, nou vize bay fòmasyon angle ki kalite, fòmasyon nan entèpretasyon ak tradiksyon, e ede konstityan nou yo aprann sèvi a vwa yo pou defann tèt yo ak kominote yo. Nan moman sa a nan enjistis rasial ak ostilite ki monte kont imigrasyon an, Welcome Project la pral kontinye rete yon sipò solid pou kominote nou yo e prè pou bay tout resous ki nesesè pou manm nou yo.

---

Pwogram nou yo

Pwogram nou an fèt pou konstwi fòs ak rezilans nan etidyan nou yo, pandan n ap ogmante konfyans moun endividyèl nan pale angle, angajman nan aktivis kominotè, epi n ap kraze baryè ki t ap kraze kominote imigran yo pou twò lontan.

Pwogram pou granmoun

EFP: Angle pou Paran

Pwogram ESOL nou an ki espesyal pou paran elèv Somerville ak Medford Piblik. Nou travay avèk etidyan nou yo pou yo pran yon wòl aktif nan edikasyon timoun yo epi pou yo itilize konpetans lang yo yo nan patisipe nan aktivite lekòl yo.

ESOL: Angle pou moun ki pale lòt Lang yo

Nou ofri enstriksyon konplè an Anglè pou imigran nan tout nivo konpetans, koumanse nan moun ki debutan jiska etidyan ki pi avanse yo.

Pwogram Jenès yo

LIPS: Pwogram Entèpret Somerville yo

Pwogram nou an ki reyèlman enpòtan pou jenès la, nou ofri yon fòmasyon ki peyejenès la pou yo aprann entèpretasyon pou elèv ki nan lekòl segondè. Pwogram sa bay yo opòtinite pou yo itilize konpetans yo nan tradiksyon pou kominote a.

Pwogram pou Preparasyon pou Kolej ak Karyè

Elev ki nan kominote ki antoure Somerville yo ka chwazi ant sesyon revizyon endividyèl, egzèsis pou entèvyou pou travay e yo ka chwazi pou yo patisipe nan leson an gwoup ki mennen pa ansyen direktè admisyon nan inivèsite.

Sant Travayè Somerville

Sant Travayè Somerville la se kè nan òganizasyon kominotè ak plede pou chanjman nan kominote a ki fè pati nan Welcome Project lan. Sant Travayè Somerville la konsilte avèk biznis ki pou imigran lokal yo, oganize seminè sou dwa travayè e mennen lit kont vol salè ak zak ki ta fèt nan anviwonnman travay.

Ou vle sipòte The Welcome Project?

Klike la a pou fè donasyon

Tanpri, nou ankouraje ou pou sipòte Welcome Porject la ak tout misyon nou an pou ogmante pouvwa kolektif kominote imigran yo.

---

Swiv nou sou medya sosyal yo.

Ki kote ou ye ak ki lè nou ouvri

Biwo nou nan Mystic Activity Center
530 Mystic Ave. Nimewo 111
​Somerville, MA 02145

​​LENDI - VANDREDI
9è nan maten - 5è nan aswè
​SAMDI & DIMANCH
Nou fèmen
​Telefònn: 617-623-6633
oubyen 617-501-9197