En septiembre se abrirán más plazas

Sirviendo Somerville y más alla desde 1987

Picture
1993
Como la principal organización de inmigrantes en la ciudad de Somerville, The Welcome Project pretende estimular el poder colectivo de los inmigrantes para participar en y contribuir a la comunidad a su alrededor a través de programación que fortalece la capacidad de los jóvenes, adultos, y familias inmigrantes a abogar por sí mismos y tener influencia en las escuelas, el gobierno, y los demás instituciones. 
​
The Welcome Project fomenta el poder de los inmigrantes en Somerville por programación que fortalece su capacidad económica y educacional a participar en y formar su comunidad para un futuro mejor. ​

Nuestra misión

The Welcome Project construye el poder colectivo de los inmigrantes para participar activamente en la comunidad, a través de, una programación que fortalece la capacidad de los jóvenes, los adultos, y las familias inmigrantes para abogar por sí mismos y tener influencia en las escuelas, el gobierno, y los demás instituciones que forman parte nuestras vidas. El enfoque culturalmente sensible de Welcome Project construye sobre los esfuerzos ya existentes de los inmigrantes para fomentar relaciones a través del idioma y la cultura– ayudándolos encontrar su desarrollo y la comunidad en su nueva ciudad. 

Nuestra organización de base se fundó en el Proyecto de Vivienda Pública Mystic en Somerville, Massachusetts en 1987, siguiendo la integración racial del proyecto exigido por el estado. Nuestra organización sigue proporcionando servicios esenciales a nuestra comunidad inmigrante extensa y cada día más diversa, incluyendo de Brazil, Haiti, el triángulo norte de America Central, y muchos más paises que hacen del área metropolitana de Boston su hogar.

Para tal fin, tenemos la intención de brindar instrucción de alta calidad de Inglés, entrenamiento en persona de interpretación y traducción, y ayudar a nuestros miembros ha aprender a usar sus voces para abogar por sí mismos y su comunidad. En este tiempo de injusticia racial y hostilidad creciente hacia la inmigración, The Welcome Project continuará siendo un aliado leal de nuestra comunidad y se mantendrá listo para proporcionar cualquier colaboración que necesiten nuestros miembros. 

Nuestros programas

Nuestra programación está diseñada para aumentar la fuerza y resistencia de nuestros estudiantes por aumentar la confianza en hablar el idioma inglés, participar en el activismo comunitario, y deshacer las barreras que han atormentado la comunidad inmigrante durante tanto tiempo.

Programas para adultos

EFP: English For Parents (Inglés Para Padres)

Nuestro programa único de ESOL es diseñado para los padres de estudiantes en las escuelas públicas de Somerville y Medford. Trabajaremos con nuestros padres para que tomen un papel activo en la educación de sus hijos y usen sus habilidades lingüísticas nuevas para participar en las actividades escolares. 

ESOL: English for Speakers of Other Languages (Inglés Para Hablantes de Otros Idiomas)

Ofrecemos instrucción exhaustiva de inglés para inmigrantes de todos los niveles de habilidad, de principiantes a avanzados. 
Para obtener más información sobre EFP, envíe un correo electrónico
Sara Lodgen Kirubi, [email protected]
Para obtener más información sobre ESOL, envíe un correo electrónico
​​Eliza Jones, [email protected]

Programas para jóvenes

LIPS: Liaison Interpreters Program of Somerville (Programa de Intérpretes de Enlace de Somerville)

Como nuestro programa principal para jóvenes, ofrecemos entrenamiento pagado para estudiantes de colegio y les brindamos oportunidades para utilizar sus habilidades de interpretación en la comunidad. 

Programa de verano: Explorando la cultura y la identidad

Los niños de 9 a 13 años de la comunidad circundante pueden participar en una experiencia gratuita de dos semanas en la que tendrán programas de arte, actividades divertidas al aire libre y visitarán algunos de los divertidos museos de nuestra área.​
Para obtener más información sobre LIPS, envíe un correo electrónico
[email protected]
Para obtener más información sobre el programa de verano, envíe un correo electrónico Sara Lodgen Kirubi, [email protected]

El Centro de Trabajadores de Somerville

Como centro de la organización y defensa comunitaria del Welcome Project, el Centro de Trabajadores de Somerville consulta con los negocios locales de propietarios inmigrantes, presenta talleres de los derechos de los trabajadores, facilita capacitación en salud y seguridad en el lugar de trabajo, y dirige la lucha contra el robo de salarios y el acoso laboral.
Para obtener más información sobre el Centro de Trabajadores de Somerville, envíe un correo electrónico
[email protected]

The Welcome Project es un orgulloso destinario de
un subsidio de tres años de Cummings Foundation

¿Quiere apoyar al Welcome Project?

Haga clic aquí para hacer una donación.

Por favor considere apoyar a The Welcome Project y nuestra misión a aumentar el poder colectivo de la comunidad inmigrante. 
Lea nuestra política de privacidad para donantes aquí.

Síganos en los redes sociales 

Ubicación y horas

Nuestras oficinas son ubicadas dentro del Mystic Activity Center del
​Mystic Public Housing Development:
530 Mystic Ave. Suite 111
​Somerville, MA 02145

​LUNES - VIERNES
9am - 5pm
​SÁBADO & DOMINGO
Cerrado
[email protected]
​Número de teléfono: 617-623-6633

Let's Get Connected!