If you live in Somerville, Medford, Everett, Malden, or Cambridge and are in need of financial assistance during this time, we welcome you to apply to this fund regardless of immigration status. We are currently accepting NEW applications (people who have not applied before.)

Si vive en Somerville, Medford, Everett, Malden, o Cambridge y necesita asistencia financiera durante este tiempo, le invitamos a que se postule a este fondo independientemente de su estado migratorio. Actualmente estamos aceptando NUEVAS solicitudes (personas que no han aplicado anteriormente.)

Se você mora em Somerville, Medford, Everett, Malden o Cambridge e precisa de assistência financeira durante esse período, convidamos você a se inscrever neste fundo, independentemente do status da imigração. No momento, estamos aceitando NOVAS inscrições (pessoas que não se inscreveram antes.)

Si ou rete nan Somerville, Medford, Everett, Malden, ou Cambridge e ou nan bezwen asistans finansyèl, nou ankourajew aplike pou fon sa kèlkeswa sitiyason imigrasyon ou an.